Châtelaine is French Canada’s premier brand for women, developed expressly by and for Quebec women
LA QUESTION • À quoi ressemble une masculinité qui fait du bien?
Mot de la rédactrice en chef
Avoir son hôtel particulier • Les chambres d’hôtel ont quelque chose de spécial : on s’y sent bien alors qu’on n’a rien choisi de ce qui s’y trouve. Un mystère ? Pas vraiment. Voici comment rapporter cette douce impression à la maison.
LE BEAU
L'UTILE
LE DÉLICIEUX
Papa, époux et Corneille : dans cet ordre • À l'aube de ses 50 ans et après presque 25 ans de carrière, Corneille porte un regard apaisé sur son parcours. Lui qui a longtemps mesuré sa réussite à l'aune du succès public y voit aujourd'hui tout autre chose : l'amour qu'il donne, les liens qu'il cultive et ce qu'il transmet aux autres.
Mon fils pourrait-il devenir mascu ? • À sept ans, il n’est qu’à quelques clics de discours masculinistes sur YouTube. Comment l’aider à les reconnaître avant qu’ils ne lui paraissent normaux ?
Fantômes de famille
Ces hommes qui nous font du bien
J'ai porté l'enfant de ma cousine • Quand sa cousine, après des années de traitements de fertilité, s'est mise à chercher une femme porteuse, Monica Windsor n'a pas hésité longtemps. Déjà mère de deux enfants, elle a décidé de porter celui de sa parente. Une expérience qui allait bouleverser sa vie, bien au-delà de l'accouchement.
Allô, je vous écoute • Solitude, désespoir, confidences bouleversantes : dans les centres d’écoute, les bénévoles ne savent jamais ce qui les attend au bout du fil. Comment accueillir la détresse des autres sans se laisser submerger ? Deux écoutantes racontent.
Festins d'avance • Et si le congélateur contenait autre chose que des repas de dépannage ? Voici deux plats généreux et raffinés à préparer à l'avance : joues de veau braisées aux figues séchées, au romarin et à l'orange, et lasagne cacio e pepe aux artichauts. Dignes des plus belles tablées, ils sont tout aussi indiqués pour donner un air de fête à un souper improvisé.
À dévorer, page après page • Un beau livre de cuisine, c'est une invitation à se régaler, avant même de passer aux fourneaux. Voici nos ouvrages gourmands préférés de l'année, à glisser sous le sapin ou à savourer au fil des longues soirées d'hiver.
Petits degrés, grands plaisirs ! • Cidres, bulles et apéritifs à 0,5 % d’alcool ou moins : cinq belles découvertes pour célébrer autrement.
LE TEMPS DES BISCUITS
Soupe chérie • Chaque 1er janvier, j'accueille la nouvelle année avec, entre les mains, un bol de soupe joumou. Symbole de l'indépendance haïtienne, ce plat d'or et d'épices porte en lui une histoire de liberté, de mémoire et de transmission. Une histoire qui est aussi la mienne.
REEE, CELI, CELIAPP... le cadeau qui peut changer la vie d’un enfant • À Noël, même une petite somme déposée sous le sapin pourrait un jour servir de grands projets.
Voir grand à Whistler • À Whistler, les montagnes sont immenses, la poudreuse fait rêver, et l’après-ski est presque aussi populaire que les pistes. Mais cette station mythique vaut-elle vraiment le voyage ?
Corps d'hiver, corps divers • L'hiver, c'est le bonheur quand t'es gros.